¿EN QUE ANDAN NUESTROS ARTISTAS DE GALERIA BOTELLO? NOTICIAS DEL 2002 ::::::::: NOTICIAS DEL 2003

:::::::::

GOBERNADORA ANUNCIA SELECCIÓN DE ARTISTAS PARA ARTE PÚBLICO

::::::::::::::::::::::

$25 millones para Arte Público Charles Juhasz Alvarado, Ana Rosa Rivera, Rosa Irigoyen, Rafi Ferrer, Víctor Vázquez y Susana Espinosa. El domingo 8 de diciembre la Gobernadora de Puerto Rico, Sila María Calderón, junto al Director del Proyecto de Arte Público, arquitecto Miguel Rodríguez Casellas (de la Directoría de Urbanismo del Departamento de Transportación y Obras Públicas), presentaron las propuestas seleccionadas para el desarrollo de 97 obras artísticas para 22 municipios del Proyecto de Revitalización de los Centros Urbanos con la inversión de $25 millones. Entre los seleccionados se encuentran nuestros artistas de la Galería Botello: Charles Juhasz Alvarado, Ana Rosa Rivera, Rosa Irigoyen, Rafi Ferrer, Víctor Vázquez y Susana Espinosa. Tras la convocatoria de enero pasado, se recibieron 318 propuestas. El Comité Evaluador seleccionó 72 artistas de Puerto Rico y 25 de artistas de otros países, como Chris Ofili, Anne Hamilton, Red Grooms, entre otros. Los integrantes del Comité Evaluador del Proyecto de Arte Público estuvo compuesto por Myrna Rodríguez (Pasada Presidenta de la Asociación de Críticos de Arte), José Antonio Pérez Ruiz (Presidente honorario de AICA y presidente de la sección de artes plásticas del Ateneo Puertorriqueño), María Angela López Vilella (Subdirectora del Museo de las Américas), Dra. Teresa Tió (Directora Ejecutiva del Instituto de Cultura Puertorriqueña), Marimar Benítez (Rectora Escuela de Artes Plásticas), Dra. Sylvia Alvarez Curbelo (Directora Centro de Investigaciones de la Facultad de Comunicación Pública, Universidad de Puerto Rico), Marilú Purcell (Comisaria y curadora del Museo de Arte de Ponce), Pedro Muñoz Marín (coleccionista de arte contemporáneo puertorriqueño), Dr. César Reyes (coleccionista de arte contemporáneo internacional), Michael Kimmelman (crítico de arte del New York Times), Dr. Bruce J. Altshuler ( Director Departamento de Museografía, Universidad de Nueva York), Héctor Feliciano ( Periodista cultural radicado en Nueva York), y Juan Vaquer (Director Ejecutivo Administración de Terrenos). Exhibición de las propuestas escogidas se encuentra en el Museo de las Américas, Barrio Ballajá, en el Viejo San Juan. El Proyecto de Arte Público fue iniciado por la Gobernadora en el 1998, cuando era la Alcaldesa de San Juan, con el propósito de embellecer los espacios urbanos de la capital. Unas 25 obras de 23 artistas son el resultado de este pasado proyecto que tuvo una inversión de $3.7 millones.

VICTOR VAZQUEZ EN PHOTOFESTIVAL NOORDERLICHT 2002

::::::::::::::::::::::

Víctor Vázquez participa en Amsterdam para Photofestival Noorderlicht 2002: muestra Mundos Creados - Latin American Photography. Victor Vázquez. Su obra fue escogida tanto para la promoción de la exposición como para la portada del libro-catálogo de la muestra. La muestra se inicia en Fries Museum en Leewarden pero se extiende a través de 23 museos, galerías y otras localidades especialmente ubicadas para este evento hay alrededor de 47 fotógrafos extranjeros participando en la muestra como: Luis González Palma; Guatemala, Gustavo Araujo; Panamá, Marta María Pérez Bravo; Cuba, entre otros. El evento este año está dedicado a la fotografía latinoamericana. Para mayor información sobre este festival puede visitar: www.noorderlicht.com

MAC PREMIA A IRIGOYEN EN CERTAMEN NACIONAL

::::::::::::::::::::::

Néstor Otero e Ivonne María Marcial seleccionados a participar en el Certamen Nacional Rosa Irigoyen, Néstor Otero e Ivonne María Marcial. En la noche del viernes 9 de agosto en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, se inauguró la exhibición del V Certamen Nacional de Artes Plásticas. En la apertura se entregó el primer premio de adquisición ($7,000.00 USD) por la obra en video: Archivo a la artista Beatriz Santiago Muñoz, el segundo premio ($2,000.00 USD) por la obra de instalación: Zodíaco (rojo) a Rosa Irigoyen y el tercer premio ($1,000.00 USD) a la obra en pintura: Sin título a Fernando Colón. Nayda Collazo, Marx Rosado y José Jorge Román fueron menciones. La instalación de Irigoyen es una impresión electrostática con vinil, gliclée, aluminio (medidas variables), también fue seleccionada por el jurado, como parte de la exhibición la obra de Irigoyen Las Indias y los vaqueros (verde), impresión electrostática con vinil, gliclée y aluminio (medidas variables) ambas son del 2001. El jurado estuvo integrado por la Sra. Sara Hermann, directora del Museo de Arte Moderno de Santo Domingo; el Sr. Pablo Helguera, coordinador educativo del Museo Guggenheim; y, el Dr. Nelson Rivera, profesor de la Universidad de Puerto Rico. El jurado se reunió el sábado 13 y domingo 14 de julio para evaluar 274 obras, escogiendo solo 30 obras. Además de Irigoyen, Otero, Marcial, las menciones y premiados participan los siquientes artistas: Nathan Budoff, Sergio Centeno, Salmi Colón, Claudio Chea, Ivelisse Jiménez, José Morales, Marta Mabel Pérez, Liliana Rivera, Miguel A. Rivera, Aarón Salabarrías, Edra Soto, Migdalia Umpierre y José Luis Vargas. Esta exhibición estará abierta en el MAC hasta el 18 de octubre.

INVITADA ROSA IRIGOYEN AL LOWE ART MUSEUM, UNIVERSITY OF MIAMI

::::::::::::::::::::::

Participará con su pieza "Saca y bota", en una colectiva titulada "Paradise Lost? Aspects of Landscape in Latin American Art" Rosa Irigoyen. La artista Rosa Irigoyen es invitada a participar en la exhibición "Paradise Lost? Aspects of Landscape in Latin American Art", que se llevará a cabo en el Lowe Art Museum de la Universidad de Miami entre el 23 de enero y el 7 de abril del 2003. En esta exposición, además de Rosa, participarán otros 50 artistas provenientes de 20 países de América Latina. La exhibición es organizada y curada por Denise M. Gerson, Director Asociado de Curadoria en el Lowe Art Museum y por Celia Sredni de Birbraghe como asesora consultante. El catálogo de esta exposición, que será impreso en español e inglés, contará con ensayos de German Rubiano, Lisbeth Rebollo, Issa María Benítez, Fernando Castro, y Edward Sullivan. Para más información comunicarse al teléfono 305 284.0235 o en Lowe Art Museum.

PREMIAN LIBRO DE BAEZ

::::::::::::::::::::::

Mejor Portada de la competencia de Southern Books Myrna Báez La portada removible del libro "Myrna Báez una artista ante su espejo" ha sido premiada como la mejor por la Southern Books Competition of the Southeastern Library Association celebrada en Georgia. Según el Jurado que estuvo compuesto por personas de University of Tennessee, Knoxville; University of Alabama, Tuscaloosa; y Uncle Remus Public Library, Madison Georgia:"The vibrants colors grab your attention and hold it while your eyes travel across the pictorical and typographical elements that are "mirrored" on the front and back portions of the jacket. The result is truely striking."

ANA ROSA RIVERA EN VERMONT

::::::::::::::::::::::

Sexta invitación a la artista para residencia Ana Rosa Rivera Desde el 11 al 23 de julio Rivera estará como artista residente en el Acadia Summer Art Program, en Vermont. Esta es la sexta invitación que Acadia le ha hecho a Rivera para su residencia de taller.

EL JARDIN EN FILADELFIA

::::::::::::::::::::::

Instalación que fue a Brasil va para el Fabric Workshop and Museum Charles Juhasz Alvarado En el The Fabric Workshop and Museum y en conjunto con el Taller Puertorriqueño, Filadelfía, se estará presentando la instalación Jardín de Frutos Prohibidos / ZONA FRANCA (2001) que fue a la pasada Bienal de São Paulo, Brazil, como el envio oficial de Puerto Rico. Juhasz fue artista residente en el Fabric Workshop donde realizó parte de está instalación. La exhibición abre el 12 de julio y estará hasta el 16 de agosto. The Fabric Workshop se encuentra en 1315 Cherry Street, 5 Piso, el teléfono es 215.568.1111 y el correo-e info@fabricworkshopmuseum.org . El horario es de lunes a viernes de 9am a 6pm, y sábados desde el mediodia a 4pm. [VER + noticia relacionada]

IRIGOYEN EN LAS ISLAS CAIMAN

::::::::::::::::::::::

Exhibición de nuevas expresiones Rosa Irigoyen La curadora Leslie Bigelman ha invitado a Irigoyen a participar en la exhibición "Fresh". Participan artistas contemporáneos internacionales con el objetivo de mostrar nuevas expresiones con énfasis en la escultura y la instalación. La exhibición abre el 10 de diciembre del 2002 y estará hasta el 15 de febrero del 2003 en el National Gallery of the Cayman Island. Para más información comunicarse al teléfono 345.945.8111 o al correo-e dirGN@candw.ky.

EXHIBICION DE FOTOGRAFIA CON NUEVO GIRO

::::::::::::::::::::::

Johnny Betancourt cura exhibición en conjunto con la curadora de MAPR Nitza Luna, Víctor Vázquez, Johnny Betancourt, Ana Rosa Rivera, Néstor Millán y Rosa Irigoyen "La fotografía como concepto" inaugura el viernes 19 de julio de 2002 a las 6:00P.M. La muestra se integra a la selección de obras puertorriqueñas de "El arte en Puerto Rico a través del tiempo", parte 2, es decir, estará ubicada en el edificio histórico del Museo de Arte de Puerto Rico. Incluye fotógrafos y artistas que han usado la fotografía como lenguaje en su obra, todos puertorriqueños radicados en Puerto Rico y en los Estados Unidos. Estará en exhibición hasta el 10 de febrero de 2003. Habrá una "Mesa redonda" el sábado 20 de julio a las 3 de la tarde en el teatro del MAPR. En la muestra estarán incluidos: María Angélica Fernández, Rafael Ramírez, Charles Basini Rivera, Héctor Méndez Caratini, Pablo Cambó, Víctor Vázquez, Johnny Betancourt, Nitza Luna, Néstor Millán, Guy Paizy, Aixa Requena, Ignacio Lang, Frida Medín, Aaron Salabarrías, Frank X. Méndez, Marta Mabel Pérez, Ana Rosa Rivera, Ernesto Pujol, Adal Maldonado y Rosa Irigoyen. Esta es la primera de una serie de exhibiciones sobre el medio fotográfico. Se espera que las próximas cubran temas como la fotografía documental, la fotografía periodística, etc. Los curadores de la muestra son Johnny Betancourt y la Dra. Mercedes Trelles Hernández.

O'NEILL Y FONSECA PREMIADOS EN FRANCIA

::::::::::::::::::::::

Puertorriqueños obtienen tres de los cuatro premios Antonio Fonseca y María de Mater O'Neill El sábado 29 de junio de 2002 el presidente del jurado Michel Gaudet anució los premios del 34ème Festival Internacional de la Peinture, celebrado en el Chateau-Musee de Cagnes-sur-Mer, Cote d'Azur, Francia. Resultando tres puertorriqueños galardonados, dos son de Galería Botello: O'Neill obtuvo el Segundo Premio y Fonseca el Tercer Premio. El otro puertorriqueño que felicitamos es a José Morales que obtuvo el Primer Premio. El Gran Premio fue otorgado al pintor valenciano Chema López. Esta edición fue dedicada a los países iberoamericanos y curada por la Directora del Museo de Arte de Puerto Rico, Dra. Carmen Teresa Ruíz de Fischler. El jurado fue compuesto por Frédéric Altmann (Historiador, crítico de arte y Director de Centre International d' Art Contemporain di Carros, Francia), Agnès De Maistre (Historiadora de arte), Georges Dussaule, Hélène Jourdan Gassin (Présidente d'honneur de l'IRAM, Institut de Recherche en Art Moderne, Francia) y Anne-Marie Villeri (crítica de arte). La exhibición estará hasta el 31 de agosto de 2002. La entrada es gratuita a menores de 18 años. Para más información, Museo Grimaldi, teléfono 04.92.02.47.30 ó Dirección de Asuntos Culturales 04.93.22.19.25. [VER + noticia relacionada]

ARNALDO MORALES ACTIVO ESTE VERANO

::::::::::::::::::::::

Entre exhibición en España y residencia en Minnesota Arnaldo Morales Arnaldo Morales ha sido galardonado el Franconia Sculpture Park/Jerome Foundation Fellowship para crear una pieza este verano en Shafer, Minnesota. Franconia Sculpture Park es la única organización sin fines de lucro que tiene una residencia para escultores en el medio oeste de los Estados Unidos. Esta localizado a 45 minutos al norte de Saint Paul , Minneapolis. Promueve a los artistas emergente, como también a los establecidos, a crear obra que sería difícil sin apoyo realizar. Morales propuso una pieza basada en la forma y función de una veleta de tiempo típicamente visto en los campos tantos de Puerto Rico como en los Estados Unidos a mediados del siglo pasado. Después de producido, estará en el parque por un año. También el artista estará participando desde junio a agosto en la exhibición "Deluxe" curada por Paco Barragán y el colectivo El Perro (formado por Iván López, Pablo España y Ramón Mateos desde 1989). Será en la Sala Plaza de España de la Comunidad de Madrid, Plaza de España 8, Madrid. Esta exposición pretende revisar el concepto de diseño en relación a nuestro tiempo histórico, y su importancia en la configuración de nuestra cultura y nuestra forma de vida. La Sala Plaza de España fue fundada en el 1990, anteriormente era la Antigua sede de la Real Compañía Asturiana de Minas, este edificio data de principios del siglo XIX. El horario es de martes a sábado, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:30 h., y los domingos, de 11:00 a 14:00 h. (Teléfono: 91 580 26 25). La entrada es gratuita.

NUEVA PUBLICACION DE ESTUDIOS CULTURALES

::::::::::::::::::::::

El crítico puertorriqueño Rubén Ríos Avila incluye a Víctor Vázquez y Jaime Suárez en su nuevo libro Víctor Vázquez y Jaime Suárez "La raza cómica del sujeto en Puerto Rico" es una colección de pequeños ensayos sobre la cultura puertorriqueña. Dice Arcadio Díaz Quiñones: "Partiendo de objetos de estudio concretos, el autor ofrece una larga reflexión sobre las formas de dominación del lenguaje y las identidades, y sobre las presencias fantasmáticas que constituyen el sujeto." Las obras Matadero, Flores para un muerto y Bodegón de Yemayá de Víctor Vázquez son discutidas en el ensayo "El montaje del sacrificio". El Totén telúrico de Jaime Suárez es discutido en el ensayo "Ciudad". El libro es publicado por Ediciones Callejón (San Juan, ISBN: 1-881748-00-6).

SUBASTA DE ARTE

::::::::::::::::::::::

V Gran Subasta de Arte Puertorriqueño a beneficio del Museo de Arte de Puerto Rico Varios artistas Entre las 57 obras para la Subasta, estarán de los siguientes artistas de la Galería Botello: Susana Espinosa, Carlos Collazo, Aileen Castañeda, Lorenzo Homar, Ivonne Colom, John Betancourt, Néstor Millán, María de Mater O'Neill, Rigoberto Quintana, Jorge Zeno, Luis Torruella y Víctor Vázquez. La Subasta se llevará a cabo el jueves, 6 de junio a las 7:00 pm en el Teatro Raúl Juliá (MAPR). Las obras estarán expuestas del 31 de mayo al 12 de junio en el Museo de Arte de Puerto Rico. Por segundo año consecutivo, el señor Alexander Slatopolsky, subdirector de Desarrollo y Eventos Especiales del Museum of Latin American Art (MOLAA), de Long Beach California, será quien dirigirá la subasta. La participación es gratuita con la compra del boleto a la Gala del Museo. Se podrá adquirir boletos adicionales a un costo de $75 por persona (espacios limitados). Para validar el boleto de participación en la Subasta de la Quinta Gran Gala del Museo debe comunicarse al 787.977.4449. Hay dos maneras de hacer una compra: puede asistir a la subasta o podrá licitar mediante Absentee Bid. Para detalles sobre el proceso de adquisición favor comunicarse al 787.977.6277 ext. 2251 y 2229.

NUEVO TRABAJO DE BOBONIS

::::::::::::::::::::::

Artista inaugura nueva sala contemporánea Ada Bobonis Desde el 28 de mayo hasta el 28 de agosto se estará presentando el nuevo trabajo de Ada Bobonis bajo el título "Verde maña" en el Museo de San Juan. La instalación de soga y lana de colores es la primera de obras que se presentarán en la recién "Sala Nuevas Tendencias". En una entrevista en el periódico El Nuevo Día [Revista Domingo, 9 de junio de 2002] la artista comenta:"Verde maña es como verde ilusión. La maña viene porque es algo habilidoso, como un truquito. Tomando como referencia elementos arquitectónicos ya existentes en la sala, mi obra combina la soga y otros materiales para cambiar la perspectiva del espacio, crear volúmenes y efectos tridimensionales. A partir de tres de los nichos arqueados de la sala se extenderán hacia el frente una serie de arcos de los cuales se desprenden sogas hilvanadas con hilos de colores, creando tres formas que juegan con el espacio circundante y diferentes espesores. Para verla , el espectador debe caminar por debajo de la pieza, que se convierte casi en un jardín de flores, pero invertido". La artista Marta Mabel, que trabaja en el programación y desarrollo del Museo explica: "la Sala es el único espacio permanente destinada para la creación de obra plástica del campo de la instalación y obras fuera de los medio tradicionales. Se realizan tres exposiciones al año. El artista propone obra específica para esta Sala, y cuenta con aportación del Museo para la realización del mismo." El Museo de San Juan se encuentra en la calle Norzagaray 150, en el Viejo San Juan. Para más información llamar al 787.723.4317, el horario es de 9am -4pm y los lunes esta cerrado.Fotografía: Mariel Mejía Ortiz, El Nuevo Día.

PINTORES EN FRANCIA

::::::::::::::::::::::

Puerto Rico en festival internacional de pintura Antonio Fonseca y María de Mater O'Neill Desde el 30 de junio hasta el 31 de agosto estarán participando en 34ème Festival Internacional de la Peinture, celebrado en el Chateau-Musee de Cagnes-sur-Mer, Cote d'Azur, Francia. La selección de Puerto Rico fue curada por la directora del Museo de Arte de Puerto Rico, Dra. Carmen Teresa Ruíz de Fischler. La Doctora seleccionó además la participación de Venezuela, España y Argentina. José Morales y Rafi Trelles acompaña a nuestros artistas en la selección de Puerto Rico; de Venezuela son Juan Araujo y Enrico Armas; de España son María Cremades Erades, Chema López y Sergio Barrera; y de Argentina son Calman Shemi, Marcello Bordese, Laura Spivak, Cristina Rochaix y Paula Toto Blake. En el 1999 Antonio Fonseca obtuvo Mención de Honor en este Festival. Como también es la segunda participación de José Morales en este evento, siendo su primera el año anterior a Fonseca.[VER + noticia relacionada]

MAESTRO ARTE, ARTE MAESTRO

::::::::::::::::::::::

Exhibición colectiva de la Facultad del Programa de Artes Visuales de la Universidad del Sagrado Corazón en la galería de la universidad. Martita Pérez y Rigoberto Quintana Nuestros dos artistas participan en exhibición colectiva de profesores. Apertura es el 18 de abril a las 7:30pm en la Galería de Arte de la USC (patio interior, edificio Barat Sur). Info: 728-1515 ext. 2561

PREMIOS AICA 2001

::::::::::::::::::::::

Artistas recibieron reconocimientos por su labor artística. José García Campos , Rigoberto Quintana, Ivonne Marcial, Lorenzo Homar y Myrna Báez. La Asociación Internacional de Críticos de Arte llevó a cabo el pasado martes 27 de marzo su premiación a lo más destacado del año pasado. Entre los premiados se encuentran nuestros siguientes artistas de la galería: José García Campos (Exhibición individual por medio) ; Rigoberto Quintana (Medios contemporáneos) ; Ivonne Marcial (Catálogo) ; Lorenzo Homar (Exhibición individual) ; y Myrna Báez (Exposición del año). ¡Felicitaciones a todos!

NUEVO TRABAJO DE ROMANO

::::::::::::::::::::::

Jaime Romano en Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico Jaime Romano Apertura de exhibición : "A través del espejo", en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico desde el 19 de abril al 29 de junio de 2002. Jaime Romano expondrá 52 obras en: pintura, medios mixtos y construcciones. Una sección cubrirá trabajos realizados durante los últimos tres años. A la exposición le acompañará un documental realizado por Vladimir Ceballos titulado: Retrospectiva al futuro y otras actividades en torno a la trayectoria de este importante artista dentro de la plástica puertorriqueña. Horario: lunes a viernes 8:00am - 5:00pm sábados 9:00am - 5:00pm.

LA INMIGRACION

::::::::::::::::::::::

Invitada por la organización de Estados Americanos Rosa Irigoyen Irigoyen ha sido invitada por la Organización de Estados Americanos (OEA) en Washington DC a exponer sus trabajos junto a Anaida Hernández el 18 de abril de 2002. El tema que abarca la exposición es "La inmigración", esta idea surge a partir de su participación en la Muestra Nacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña en el año 2000. Irigoyen estará presentando sus instalaciones: Tránsito y peajes e Interferencia íntima y su proyecto de Pasaporte a la memoria. Las artistas ofrecerán una conferencia sobre sus trabajos el sábado 20 de abril de 2002. Para mas información pueden comunicarse al Art Museum of the Americas al 202.458.6018. Desde el 18 de abril y durará dos meses.

BIENAL DE SAO PAULO

::::::::::::::::::::::

Representación de Puerto Rico en la Bienal de Sao Paulo 2002 en Brasil Charles Juhasz-Alvarado Proyecto Jardín de Frutos Prohibidos / ZONA FRANCA (2001), instalación. Seleccionado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña para representar a Puerto Rico. Un Jardín de frutos prohibidos en los terrenos del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan, Puerto Rico, es el proyecto que el artista Charles Juhász-Alvarado estará presentando en la 25 Bienal de São Paulo en Brasil. Este año la bienal tendrá como tema: "Iconografías metropolitanas". La misma inaugura el 23 de marzo y se extenderá hasta el 2 de junio de 2002. ¿Qué pasa con las frutas confiscadas que nosotros tratamos de llevarnos de una isla a otra o fuera de la misma para un familiar? ¿Se comen? ¿Se dejan podrir?. Charles Juhász-Alvarado tiene la solución idónea: el Jardín de frutos prohibidos. Para este proyecto Juhász-Alvarado escribió una colección de pequeños cuentos/anécdotas de conflictos entre los agentes de la Aduana de Agricultura Federal en el aeropuerto y los pasajeros. Estos cuentos/anécdotas estarán en español, con traducciones al portugués y al inglés en unas tarjetas de interpretación. Los textos se presentarán en tipografía de vinyl, adheridos a las paredes que definan el espacio del pabellón de Puerto Rico en São Paulo. Como fondo a estos textos, irán unos fotomontajes narrativos en gran formato y a todo color que correspondan a las anécdotas. En el centro del espacio, directamente sobre el suelo, se presentará una detallada maqueta del aeropuerto con el jardín integrado. Las dimensiones de este componente serán de aproximadamente 12 x 26 pies. Una grabación que combina música original con sonidos de aviones, interrumpida por anuncios y advertencias del aeropuerto, estará constantemente sonando por las turbinas de varios aviones tipo jet que estarán suspendidos en el aire en posiciones de despegue y aterrizaje. Con este proyecto Juhász-Alvarado explorará al aeropuerto internacional como un espacio de contacto, transferencia y conflicto. Se confrontan la eficiencia de la tecnología industrial (aviones, vigilancia fotográfica, autoparlantes, rayos-X...) y lo bucólico del jardín propuesto, con las historias personales ya de por sí exhuberantemente enredadas.[VER + noticia relacionada]

BIENAL DE HOUSTON

::::::::::::::::::::::

Vázquez en Fotofest Victor Vázquez Bienal de fotografía Fotofest celebrandose desde 1 de marzo a 1 de abril en Houston, Texas. Vázquez estará como representante de Puerto Rico.

ARCO 2002

::::::::::::::::::::::

Botello como parte de la selección de Puerto Rico en la Feria de ARCO 2002 en España Rosa Irigoyen Saca y bota 1 al 10, 2001, Surtidores comerciales de papel higiénico, impresión electrostática de fotografías e ilustraciones digitales manipuladas. Medidas variables Charles Juhasz-Alvarado Proyecto Jardín de Frutos Prohibidos / ZONA FRANCA, 2001, Mural foto-narrativo, impreso en vinyl, maniquí tatuado 350 x 300 x 100 cm Arnaldo Morales PE, No. 98, 1998, Materiales industriales 63 x 183 x 32 cm Ana Rosa Rivera-Marrero Palanganas. a, (Campeche "dama a Caballo"), 2000 - 2001, Fotografía a color enmarcadas y palanganas de cerámica vidriada e impresas con calcomanías de la serie: La historia de ELA (Dama a caballo), pedestales y toallas. Medidas variables

LIBRO DE ARTISTAS EMERGENTES

::::::::::::::::::::::

Incluyen nuestros artistas en libro presentado en ARCO 2002 Ada Bobonis, Jorge Zeno, Charles Juhasz-Alvarado y Arnaldo Morales "El arte que viene" del periodista español Paco Barragán incluye más de un centenar de artistas de distintos paises. "El arte que viene / The art to come" ofrece una amplia panorámica del arte internacional. En orden alfabético, muestra las propuestas de 159 artistas emergentes de todo el mundo cuya obra da buena fe del arte que viene. Con más de 600 fotografías en color y un breve texto explicando sus obras, todas las tendencias de vanguardia aparecen aquí ampliamente recogidas". La pieza "K-latente No. 99" de Arnaldo Morales es parte de la portada del libro.

O'NEILL EN CHICAGO

::::::::::::::::::::::

O'Neill en exhibición en Betty Rymer Gallery María de Mater O'Neill La litografía premiada en la XIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe ,2001), "Clasifícame ésta" participa desde 1 de febrero a marzo 13 de 2002, en la exhibición "Interrogating Diversity", Betty Rymer Gallery, Escuela del Instituto de Arte de Chicago, Chicago. "Cultural diversity is both a fact of modernity and its destination. How social diversity is conceptualized determines how we negotiate sexual, cultural, racial, geographic, and national differences. The term "diversity" is employed to achieve differing aesthetic, political and social ends by artists and cultural workers. Interrogating Diversity represents multiple approaches to these concerns while also investigating the meaning and strategies of these approaches."

LATIN AMERICAN ARTISTS, 1980-2000

::::::::::::::::::::::

Collazo y Romano en exposición de arte latinoamericano. Carlos Collazo y Jaime Romano Estos dos artistas puertorriqueños fueron invitados a participar en la exposición: PARADOX & COEXISTENCE: Latin American Artist, 1980 - 2000, celebrada en The Cultural Center del Banco Internacional de Desarrollo, Washington DC. La misma inauguró el 7 de enero al 8 de febrero de 2002. Esta exposición surgió tras la publicación del libro Art of Latin America 1981 - 2000 por Germán Rubiano Caballero.

  Copyright © ® 2002, Galería Botello.